-grazie mille a Fulvia CUGINI per la traduzione-
"Ogni punto ornera il tuo sorriso
perché il tuo viso non ne ha"
lancio del PROGETTO IN ITALIA=> 5 Ottobre 2021
INVIO DEL SORRISO => 5 Febbraio 2022 al più tardi
"Ogni punto pungerà il tuo sorriso
in modo che la tua espressione voli."
-grazie mille a Fulvia CUGINI per la traduzione-
La Compagnia Dodue, Agathe Bezault presenta
1 nuovo progetto artistico per tutti
A dimensione internazionale
🇫🇷 🇮🇹
Con la città di Nanterre (France) e la città di Pesaro (Italia)
Il sorriso, che ci manca tanto
Il filo, sempre simbolo di legame
Isolati ma insieme,
condividendo un progetto artistico
che darà vita ad un’opera su 2 territori
simbolo di aiuto reciproco e di amicizia
il progetto :
Ogni partecipante ‘da colore’ , come lo desidera, ad un sorriso che gli sarà inviato (uso del filo obbligatorio, ma libertà totale nel risultato)
Tutti i sorrisi saranno riuniti per creare un’opera finale
"Se il cuore è pesante, brucia leggermente nel tuo sorriso"
Come partecipare ?
• Mandami una mail a agathebezaultsourire@yahoo.com col tuo indirizzo postale.
• Ti spediro’ per la posta (o con un piccione viaggiatore) 1 illustrazione unica su tessuto.
👄 larghezza del sorriso variabile tra 13 e 24 cm 👄
LIBERTA’ TOTALE
Un pensiero per i nostri amici italiani, e inversamente !
Poiché non possiamo viaggiare facilmente, né sorridere, questo progetto esiste per permetterci ancora di farlo !!
RESISTENZA POETICA E SIMBOLICA
👄
STA A TE GIOCARE
‘ Colora il tuo sorriso’
'Rossetto sul tuo ago’
L’idea è di usare del filo, certo, che rappresenta il legame, ma sei libero di usare tutta la tua fantasia, la tua immaginazione, i tuoi strumenti… perle, materie, strass, bottoni… ecc
Non dimenticare che il tuo sorriso dev’essere ben visibile e riconoscibile ! Svela la tua personalità, fai splendere il tuo sorriso .
Sii semplice, non cercare a forza l’originalità (che potrebbe nascondere il tuo sorriso), cio’ che conta è pensare ogni sorriso non in modo individuale, ma collettivo
Io, in quanto artista, alla fine faro’ dialogare tutti i sorrisi
INSIEME
• Inviami il tuo sorriso al mio indirizzo postale (che ti mandero’ per mail e per posta) cosi’ che possa integrarlo in questa nuova avventura artistica
Attenzione, sorpresa ! il tuo sorriso viaggerà. Parteciperai alla realizzazione di un’opera.
Dal momento in cui ti impegni, l’opera comincia ad esistere.
(ben imballato, ben protetto, poiché le macchine postali automatiche non fanno attenzione ! e senza piegare il tuo sorriso, meglio per non sgualcirlo, potrebbe rovinarsi !)
Un invio raccomandato sarebbe l’ideale , per rassicurare il mittente e il destinatario
INVIO DEI sorrisi previsto entro il 5 febbraio 2022
" Ho rifinito il mio sorriso con un filo d’oro
per mostrare quanto è prezioso per me"
Vuoi trovare ispirazione e scoprire dei punti di ricamo?
consulta il sito completo https://lejournaldesaxe.com/2016/03/15/memo-broderie-retenir-points/
I video sono in inglese, puoi abbassare il suono e guardare soltanto, è molto visivo
oppure il sito in francese https://legrenierdebibiane.com/Broderie/broderies.html è molto chiaro!
Oppure puoi anche ricercare sul web "broderie point"! oh quante informazioni!!!
Non sai da dove cominciare?
"Tutte le tecniche con filo sono possibili.
Metti all'opera il cuore
Prendi il tempo che ci vuole
Cura il tuo sorriso
Rilassati e materilizza coi colori i momenti di questo sconosciuto periodo"
A modo tuo, "libertà", ripeto !
E' piacevole esplorare sentieri sconosciuti."
Riferimenti
Un po' come gli ex voto, i piccoli portafortuna, fai del tuo sorriso un oggetto di espressione, amato, offerto, pieno di senso per te !
Lasciati ispirare dai materiali che trovi attorno a te. Non dimenticare che stai creando per gli altri. Penso che i pensieri si materializzino sempre, un giorno o l'altro.
"Soignez vos pensées et panser vos sourires"
Sensazioni
Guarda cosa provoca in te questa esperienza. Usare l'ago mi calma e mi permette di pensare. E' veramente un'esperienza nella quale mi piace rifugiarmi.
"De nos sourires, il n'y aura que le geste"
TECNICHE
• tessuto di cotone
• disegnato a mano, quindi unico
• diverse dimensioni di sorrisi ...
ALLA FINE
Affidatemi i vostri sorrisi e siate certi che sapro’ riempirli di gioia.
Ricevero’ ciascuno dei vostri sorrisi e li mettero’ tutti insieme, li interpretero’, li faro’ viaggiare, dialogare e… realizzero’ un’opera simile ad un collage, come un viaggio, un dialogo, un’espressione.
Benefici
I benefici di questo progetto sono diversi :
> Creare insieme, a distanza
> Sentirsi legati
> Attendere un evento, come una mostra collettiva, in un momento festivo !
> Produrre un’opera su due territori che ha il ‘legame’ come filo conduttore
> Partecipare ad un’esperienza che dà nascita ad un’opera
> Sentire, alla fine, nelle proprie mani il peso/la leggerezza dei sorrisi condivisi.
SORPRESA
Molte sorprese. L'effetto "sorpresa" fa parte del processo.
E’ un progetto di emozioni. Non vedo l’ora di stimolare la vostra effervescenza attraverso gli scambi di corrispondenza, la creazione, la restituzione, il vernissage, i miei scritti !
BENVENUTI IN UN’AVVENTURA UMANA !
Autorizziamo i nostri sorrisi à sognare ancora. Cio’ che io sogno è che i sorrisi di Nanterre viaggino in Italia e che quelli di Pesaro vengano a Nanterre. Incontrare le crepe della città, le sue cicatrici per diventare alla fine immortali nel viaggio…
Il mio testo vi sembrerà evidente quando vi avro’ svelato tutto ! Per ora il progetto ha ancora una maschera. Andiamo verso qualcosa di più bello.
Diffusione artistica ?
Grazie alla Terrasse, Espace d'art a Nanterre, dove ringrazio calorosamente e personalmente E e E,
Grazie a F, e a D del servizio comunale Relazioni Internazionali, un grazie mille immenso !
Grazie al sindaco di Pesaro, e a tutti i servizi comunali implicati perché questo progetto sognato possa realizzarsi ! Sono molto contenta !!
Si tratta di un progetto che si svilupperà nel tempo
Già da 6 mesi lavoriamo per permettere l’esplosione di questi sorrisi
3 FASI =
FASE 1--Nanterre-Pesaro
FASE 2--Pesaro-Nanterre
FASE 3 –Una produzione
a presto, con gioia !
Spero di avervi fatto nascere la voglia di partecipare !
Aspettando la vostra corrispondenza e la scoperta (sono impaziente) dei vostri sorrisi !
Agathe de La Compagnie Dodue
quindi iniziamo ?
Chiedi/chiedimi un sorriso
agathebezaultsourire@yahoo.com
PS : impegno
Non ti preoccupare, (per il risultato !) !!!
Se hai voglia di partecipare, segui il tuo desiderio e lanciati ! (non farti prendere dalla paura di non saper fare ....)
Normale non saper fare, (forse non l’hai mai fatto !!). Sii felice, è stimolante intraprendere qualcosa di nuovo ! Pensa alla gioia di ricevere la mia lettera nella tua cassetta postale !!! e alla mia gioia di ricevere il tuo sorriso! Senti qualcosa ? Allora dai, segui questa voglia !
E vedrai, è cosi’ piacevole esplorare col filo, il tessuto e l’ago. Proverai piacere e col piacere arriverà la bellezza! obbligatorio !
Considera questa esperienza come un nuovo cammino da esplorare !
MA CHE SIA UN IMPEGNO !
Impegnati a inviarmi il tuo sorriso ! E’ molto importante, questa reciprocità ! Questo progetto è fondato sul principio del Dono contro Dono (Marcel Mauss). Io ti dono un sorriso, tu me lo rimandi, e alla fine sarà offerto ad altri, sotto forma di una produzione artistica !
Soprattutto su un tema come il sorriso, IMPEGNATI !
In questo periodo incerto, abbiamo bisogno di fiducia nel futuro ed in noi stessi. Questo processo ne è l’esperienza.
Il principio del Dono contro Dono è per me ideale per sentirsi in un sistema di relazione con l’altro, dove l’individuo si coniuga al plurale in armonia. Ci si prova, almeno. Ne abbiamo bisogno. Percepisci le cose come me ?
E se sei un(a) professionista, partecipa anche tu ! I motivi per partecipare sono molteplici!
A+
❤️❤️❤️
PS : PERCHE SONO UNA ‘CREATRICE PROFESSIONALE DI SORRISI’ ?
Alcune immagini che presentano il legame tra questo ‘sorriso’ e il mio lavoro d’artista :
< non esaustivo!>
NELL’ INTIMITA DELLA BUSTA
ALLA VISTA DI TUTTI
IN VOLUME
IN VERSIONE ‘OPERA PARTECIPATIVA’ PER SCENOGRAFIE FESTIVE (in un mondo precedente)
COL PENNELLO
UN MESSAGGIO PUBBLICO
COME CARTOLINA DI AUGURI
SU TESSUTO
FINEMENTE CESELLATO
IN TRASPARENZA
il pleut des sourires dans Paris
ACCESSORI DEI MIEI LABORATORI RACCONTATI
Per entrare in collegamento, a distanza, giustamente
DISPOSITIVI DI CREAZIONE A DISTANZA
100% umano
poetico,
una soluzione alternativa
perché la cultura non stia zitta